Dienstgrade der Polizei: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| Zeile 157: | Zeile 157: | ||
|Vice Ispettore | |Vice Ispettore | ||
|- | |- | ||
| − | |[[ | + | |[[Polizeikadett]] |
|[[Polizeimeisteranwärter]] | |[[Polizeimeisteranwärter]] | ||
|Inspecteur-aspirant | |Inspecteur-aspirant | ||
Version vom 2. Februar 2013, 12:56 Uhr
Generale und Marschälle
| Reichspolizei und RDIS | Länderpolizeien | Remische Gendarmerie | Vanezische Polizei |
|---|---|---|---|
| Polizeimarschall im Rang eines Generalfeldmarschall | - | - | - |
| Polizeimarschall| - | - | - | - |
| Polizeimarschallleutnant | - | - | - |
| Generaloberst d.P. | Leitender Polizeipräsident | Connétable | - |
| General d.P. | Polizeipräsident | Directeur des services actifs | Capo della Polizia |
| Generalleutnant d.P. | Polizeivizepräsident | Vice-Directeur des services actifs | Dirigente Generale |
| Generalmajor d.P. | Landespolizeidirektor | Inspecteur général | Direttore Generale Pubblica Sicurezza |
| Brigadegeneral d.P. | Leitender Polizeidirektor | Contrôleur général | Dirigente Superiore |
Stabs- und Dienstoffiziere
| Reichspolizei und RDIS | Länderpolizeien | Remische Gendarmerie | Vanezische Polizei |
|---|---|---|---|
| Stabsquartiermeister d.P. | Stabspolizeidirektor | Quartier-maître du état-major | Quartiermastro di stato maggiore |
| Stabsoberst d.P. | Polizeidirektor | Contrôleur de la gendarmerie | Primo Dirigente |
| Oberst d.P. | Erster Polizeioberrat | Commissaire divisionnaire | Questore Superiore |
| Oberstleutnant d.P. | Polizeioberrat | Commissaire principal | Primo Questore |
| Major d.P. | Polizeirat | Commissaire de la gendarmerie | Questore |
| Vizemajor d.P. | Vizepolizeirat | Vice-Commissaire | Vice Questore |
| Stabshauptmann d.P. | Erster Polizeihauptkommissar | Premier-commissaire | Commissario Capo |
| Hauptmann d.P. | Polizeihauptkommissar | Commissaire | Commissario |
| Oberleutnant d.P. | Polizeioberkommissar | Vice-Commissaire | Vice Commissario |
| Leutnant d.P. | Polizeikommissar | Sous-Commissaire | Sostituto Commissario |
Meister und Anwärter
| Reichspolizei und RDIS | Länderpolizeien | Remische Gendarmerie | Vanezische Polizei |
|---|---|---|---|
| Oberfähnrich d.P. | Kommissaroberanwärter | Commissaire-aspirant-chef | Allievo Commissario capo |
| Stabsfachoffizier d. P. | Leitender Polizeihauptmeister | Premier-inspecteur-chef | Ispettore Superiore |
| Fachoffizier d.P. | Erster Polizeihauptmeister | Premier-inspecteur | Primo Ispettore |
| Fähnrich d.P. | Kommissaranwärter | Commissaire-aspirant | Allievo Commissario |
| Polizeihauptmeister | Polizeihauptmeister | Inspecteur-chef | Ispettore Capo |
| Polizeiobermeister | Polizeiobermeister | Inspecteur | Ispettore |
| Polizeimeister | Polizeimeister | Vice-inspecteur | Vice Ispettore |
| Polizeikadett | Polizeimeisteranwärter | Inspecteur-aspirant | Allievo Ispettore |